Dimitrios Tzouvalis, författare - Δημήτριος Τζουβάλης, συγγραφέας

 

Vid Fyrisån i Uppsala.

Δίπλα στο ποτάμι Φύρις στην Ουψάλα.

"Framställning av rättvisa är inte hämnd.

Det är inte hämnd att stå emot orättvisa, det är en plikt."

Från romanen av Dimitrios Tzouvalis,

"Toalettrevolutionen", Armos-publikationer

 

"Δεν είναι εκδίκηση η απόδοση δικαιοσύνης.

 Δεν είναι εκδίκηση ν΄ αντιστέκεσαι στην αδικία. Είναι χρέος"

Από το μυθιστόρημα του Δημητρίου Τζουβάλη,

Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ, Εκδόσεις Αρμός.

Dimitrios Tzouvalis föddes i Neochori, Messolonghi i Μars 1946.

Han studerade keramik i Grekland och matematik, datavetenskap, datateknik och robotik vid universitetet i Uppsala, på 70-talet.

Han arbetade på kartongfabriken i Avesta, i rengöringsverkstaden 4, vid Akademiska sjukhuset, och efter studiens slut, arbetade han vid Institutet för teoretisk fysik och vid Landbruksuniversitetet i Uppsala.

Han återvände till Grekland 1980. Han grundade de litterära tidskrifterna Synthesis och Emvolimon. Han skriver dikter, noveller, romaner och teater.

 

Ο Δημήτριος Τζουβάλης γεννήθηκε στο Νεοχώρι Μεσολογγίου τον Μάρτιο του 1946.

Σπούδασε κεραμική στην Ελλάδα και μαθηματικά, πληροφορική και ρομποτική στο Πανεπιστήμιο της Ουψάλας, την δεκαετία του 70. 

Εργάσθηκε στο εργοστάσιο χαρτονιού της Αβέστας. Στο συνεργείο καθαρισμού 4, στο Ακαδημαϊκό Νοσοκομείο και μετά το τέλος των σπουδών του, εργάστηκε στο Ινστιτούτο Θεωρητικής Φυσικής και στο Γεωπονικό Πανεπιστήμιο, της Ουψάλας. 

Επέστρεψε στην Ελλάδα το 1980. Ίδρυσε μαζί με άλλους τα λογοτεχνικά περιοδικά Σύνθεση και Εμβόλιμον. 

Vem dödade kärlekens Gud? (Roman  2017)

Om du inte vågar, du lever falskt  (Roman 2019)

Toalettrevolutionen (Roman 2020)